CLIL - Content and Language Integrated Learning

referente:  da definire

 

Formazione CLIL - Esiti del corso didattico metodologico e formazione linguistica a.s. 2017/2018   

 

Content and Language Integrated Learning (CLIL) prevede l'insegnamento di una materia curricolare per mezzo di una lingua diversa da quella normalmente utilizzata. L’oggetto d studio può essere del tutto estraneo all'apprendimento delle lingue, come ad esempio lezioni di storia in lingua inglese effettuate in una scuola in Spagna. CLIL è stato trovato efficace in tutti i settori dell'istruzione dalla scuola primaria fino all'istruzione superiore e agli adulti. Il suo successo è cresciuto nel corso degli ultimi 10 anni e continua a farlo.

Gli insegnanti che lavorano con il CLIL sono specialisti nella loro disciplina piuttosto che insegnanti di lingue tradizionali. Essi di solito parlano fluentemente la lingua di destinazione, sono parlanti bilingui o nativi. In molte istituzioni gli insegnanti di lingue lavorano in collaborazione con altri dipartimenti per offrire CLIL in diverse materie. 

 
CLIL è un approccio poliedrico in grado di offrire una serie di vantaggi:
  • costruisce la conoscenza e la comprensione interculturale
  • sviluppa le capacità di comunicazione interculturale
  • migliora le competenze linguistiche e le abilità di comunicazione orale
  • sviluppa interessi multilingui
  • offre l'opportunità di studiare i contenuti attraverso diversi punti di vista
  • consente un contatto di più studenti con la lingua di destinazione
  • non richiede ore di insegnamento aggiuntive
  • integra i soggetti piuttosto che alimentare competizione
  • diversifica i metodi e le forme di pratica didattica
  • motiva i discenti e aumenta la fiducia sia nella lingua sa in se stessi

Iniziative dell'UE a sostegno dell'apprendimento attraverso le lingue (CLIL)

Il  programma di apprendimento permanente offre opportunità per aiutare le scuole e gli insegnanti a creare e partecipare a progetti internazionali di CLIL.