La scuola con lingua d'insegnamento slovena in Italia è tutelata da accordi internazionali e rientra tra le priorità dei vari accordi bilaterali tra il Governo della Repubblica italiana e il Governo della Repubblica di Slovenia. A tal proposito si cita:
- il Memorandum di Londra, 1954 – si veda l’art. 4 all’allegato 3 del Memorandum;
- l'Accordo culturale tra il Governo della Repubblica Italiana e il Governo della Repubblica federale popolare di Jugoslavia, firmato il 3 dicembre 1960 a Roma, passato in successione alla Slovenia il 31 luglio 1992 dopo il riconoscimento della sua indipendenza;
- il Trattato di Osimo (in Italia Legge di ratifica 14 marzo 1977, n. 73 - art. 8);